MATSURI es una palabra japonesa que suele traducirse como “festival”, pero en su origen significa algo más simple y más profundo a la vez:
una celebración colectiva donde lo cotidiano se detiene y se da espacio a lo simbólico.

En los matsuri tradicionales se mezclan comida, música, máscaras y fuego. No como espectáculo, sino como forma de participación. Durante ese tiempo, la comunidad se reúne para celebrar su identidad, honrar fuerzas invisibles y jugar con aquello que normalmente permanece oculto.

Esta ilustración digital reúne distintos elementos del folclore japonés —las máscaras, los demonios, los objetos rituales, lo festivo— todo conviviendo en un mismo plano. No representa un festival concreto, sino la idea de matsuri como espacio de encuentro entre lo humano y lo simbólico, entre lo lúdico y lo ritual.

Un recordatorio de que celebrar también es una forma de preservar la memoria.

Esta ilustración ha sido elegida como cartel ganador para el evento de cultura japonesa FRIKIDAYS que se celebrará los próximos 23 y 24 de Mayo 2026 en Gandía y está disponible en dos tamaños: 33×47 y 50×70
Más información en:
https://www.frikidays.es/

✨ Detalles de la obra:

✔️ Tamaño: 33cm x 47cm/ 50cm x 70cm
✔️ Ilustración digital impresa en papel de 300gr (33×47) y de 140gr (50×70)
✔️ Firmada y sellada*
✔️ Posibilidad de vender la ilustración con o sin marco.